家庭護理訓練計畫 學員踴躍(转)

家庭護理訓練計畫 學員踴躍(转)


152

橙縣非營利「亞美老人服務中心」共同會長王徐湛生說,隨華裔嬰兒潮人口逐漸老化,及六四後移民美國的中國大陸新移民增加,並陸續將年邁的父母辦來美國,有愈來愈多的華人家庭面臨父母老化體力漸虛,或生病需要別人照顧,但子女因須上班無法在家照顧父母的窘境。

有鑑於此,加上華人子女囿於傳統觀念,父母生病時不願將父母送出去給療養院照顧,以免冠上棄養之名,因此中心去年推出「家庭護理訓練計畫」,參加的學員非常踴躍,有一半學員即是為了學習如何照顧自己的父母前來。

雖然目前南加州老人公寓經常可看到華裔身影,但王徐湛生說,會住在老人公寓的華人,大多屬於生活可自理,仍不需別人照顧的對象。老人公寓一般也規定,如果生病且生活不能自理,是不能住在那裡。

但 住在老人公寓的華人如果生病無法再住,她看到大多被子女接回家同住。但子女若上班,或因無法獨立照顧父母,只有聘請看護幫忙。中心過去即常接到詢問是否可 轉介能說中文的看護的電話,足見社區對這類需求極大。而若父母屬低收入人士,擁有加州白卡,聘請看護的財務負擔有政府幫忙埋單。若父母沒有白卡,只有自費 聘請看護,時間久了有時確實成為子女沈重負擔。

但若想將年邁的父母送到有人照顧的安養院(Assisted Living),南加州現有針對照顧上年紀華人的安養院很缺乏,以致首個針對華人位於諾瓦克的于斌樞機安養院供不應求。

南加州專精耆老服務的專家張欣珠則說,雖然提供上年紀人士安全居住環境及有專人烹飪及協助的安養院,近年逐漸被華人接受,但詢問者仍以替自己詢問的上年紀人士為主。前來詢問的若是年輕一輩,仍扭扭捏捏,似乎深怕別人以為他們棄養父母。

她指出,安養院與療養院(Nursing Home,或叫做convalescent home)大不同,安養院提供照顧的人並非醫療專業人士,所住的房客大多只是需要幫忙洗澡或簡單照顧的人,有些安養院並針對失智症提供服務。

從 事醫療服務多年,近年加入安養院服務行業的徐趙靜懿說,上年紀人士若身體健康,煮飯購物能自理,住老人公寓便宜自由。但若健康微恙,家人工作忙碌無暇照 顧,安養院是不錯選擇。但華人仍希望住在說中文吃中餐的環境裡,目前一些華人投資者已看到聖蓋博谷缺乏安養院的問題,計畫在聖蓋博谷成立多家安養院。

「華 人社區有老化趨勢,這可從我們每次開課,前來上課的人都爆滿,尤其是華人老人喜歡定居的蒙特利公園市的課程供不應求看出」,非營利「加州長期護理教育中 心」(California Long-term Care Education Center)「中文家庭看護培訓計畫」華裔共同主任張光燾指出,華人普遍不願將老邁病重的父母送到療養院,寧可將看護請到家幫忙,因此看護培訓計畫每次 開課都很叫座。