小西贡新旗帜 青龙微笑迎宾

旧金山田德隆区Larkin街一带越裔商家林立，由理髮美容、杂货店、越式餐馆，到越裔律师、医生及社区服务等。市议会2003年通过，將该社区命名为「小西贡」，翌年在Larkin街两旁掛上「小西贡」旗帜。在北市场／田德隆共荣区（North of Market/ Tenderloin Community Benefit District）的推动下，新旗帜设计完成，9日开始已在社区街头飘扬。

「小西贡」社区11日为新旗帜举行庆祝会，代表该选区的市议员金贞妍表示，新旗帜对「小西贡」的安全和经济十分重要，在昔日的低收入社区，树立起田德隆区独有文化。市议会在十年前已有此远见，决心建立一个新的社区，至今成就有目共睹，並非单一组织的功劳，而是区內每一个人的努力。

她强调，「小西贡」的成立绝非要反映穷困民生，前市长纽森五年前在Larkin街建立了「小西贡门」地標，欢迎游客前来。现在又推出新的旗帜，足以证明「小西贡」正不断的向前发展。

金贞妍指出，新旗帜是北市场／田德隆共荣区、东南亚社区中心和Cova旅馆共同合作，在8月和9月间做了大量外展工作，召开多次会议。她认为，新旗帜的成功来自沟通协调，社区对內对外立场一致。

新的「小西贡」旗帜色彩鲜明，以红色为背景，有象征越南商场的塔楼和淡绿色的龙，由大众展览艺术家科林逊（Ben Collison）花三天完成设计。他说，一般的龙都是张牙舞爪，有太过严肃的感觉，「小西贡」旗帜主要是欢迎客人，所以图中设计了一条微笑的青龙。

Source: www.worldjournal.com