SCA5是什麼？

SCA5是Senate Constitutional Amendment No.5的簡稱，意思是參議會提出的加州憲法第五號修正案。本提案欲修改加州憲法第一條第31節公立教育的部分，法案目的是「取消公共教育以膚色歧視或偏好的州禁令」，換句話說，就是准許公共教育系統將種族作為錄取入學的考量因素。

209號提案是什麼？

SCA5將1996年通過的209號提案中關於公共教育的文字全數刪除。至於209號提案本身即為憲法修正案，在1996 年以公投形式通過，其禁止州政府在公務員招聘、公共部門約聘和公共教育入學，考慮種族、性別和族群因素。209 號提案使得加州成為全美第一個禁止公立大學採取「平權措施」（Affrimative Action）的州。

平權措施是什麼？

SCA5要推翻209號提案恢復平權措施，209號法案則是推翻了實施多年的平權措施。平權法案是1960年代平權運動的產物，讓少數族裔在就業和求學方面享有優惠待遇，主要受惠拉美裔、非裔和其他弱勢亞裔。

修改憲法的程序？

無論是SCA5或209號提案，都是實質修改加州憲法。修憲請求可以透過兩個程序，一是由參議會或眾議會任一會提出，並在兩會均獲得三分之二同意，另一是獲得超過8%選民簽名。修憲請求提出後交付全民表決，超過50%同意為通過。

Source: www.worldjournal.com